Hack a Day has a good tutorial on using the FTDI FT232R chip in bitbang mode. This is useful since it is also the chip that Arduino, and Arduino-compatible, boards use for serial communication. One reason this chip is so popular is that free USB drivers are available for the major OS environments.